Public Offer

This Public Offer (hereinafter — the "Offer") is an official proposal of Legka LLC (Republic of Belarus) to conclude a contract for the provision of paid subscription services to the "Legka" service on the terms set out below.

The Offer governs the acquisition of a subscription exclusively through the web channel — on the website legka.by with payment via the bePaid payment gateway.

The Offer does NOT apply to the acquisition of a subscription in the App Store and Google Play application stores. When purchasing a subscription in the App Store or Google Play, the terms, prices and rules of the respective store apply, as well as the rules of its operator (Apple Inc. or Google LLC); this Offer does not apply to such purchases, and settlements for them are carried out by means of the respective store.

The following terms are used in this Offer:

• •"Operator" (also the "Seller") — Legka LLC.

• •"Application" / "Service" — the "Legka" software service (nutrition tracking, weight tracking, food diary and related features).

• •"User" — a legally capable natural person who has reached 18 years of age and has accepted this Offer.

• •"Subscription" — paid access to the premium features of the Application for the paid period.

The applicable law is the legislation of the Republic of Belarus. The Russian version of the document shall prevail.

The Operator offers natural persons who have reached 18 years of age to arrange a paid subscription to the "Legka" Application, providing access to the premium features of the Service for the paid period.

This Offer governs the procedure for arranging, paying for, renewing and terminating a subscription acquired on the website legka.by using the bePaid payment gateway.

By arranging a subscription through the web channel, the User confirms that they have reached 18 years of age, that they have read and agree to the terms of this Offer, the User Agreement and the Personal Data Processing Policy.

The cost of the subscription is 79.99 (seventy-nine Belarusian rubles and 99 kopecks), BYN, for one calendar month.

All applicable taxes are included in the specified cost. No free (trial) period is provided.

Payment is made in Belarusian rubles. The Operator has the right to change the cost of the subscription for future periods in the manner provided for in Section 9 of this Offer; payments already made are subject to the price in effect on the date of the respective payment.

Payment for the subscription is made by non-cash means via the bePaid payment gateway when arranging the subscription on the website legka.by.

To ensure automatic renewal of the subscription, the User's payment details in the form of a card token are stored on the side of the payment system. The Operator does not store the User's full bank card data (card number, its expiration date, CVC/CVV code).

Payment processing, tokenization and storage of the payment token, as well as the charging of funds, are carried out by the bePaid payment system in accordance with its rules and security standards.

The subscription is arranged for a term of one calendar month and is automatically renewed for each subsequent period by charging the cost of the subscription using the stored payment token.

The User has the right to cancel auto-renewal at any time through the account settings or by contacting the Operator at support@legka.by.

Upon cancellation of auto-renewal, access to the premium features is retained until the end of the already paid period; upon its expiration the subscription is terminated, and no further charges are made.

The charged cost of an already commenced paid period is not refunded upon cancellation of auto-renewal, except in cases provided for by the "Refund of Funds" document and the legislation of the Republic of Belarus.

The service under this Offer — the provision of access to the premium features of the Application for the paid period — is provided in electronic form.

The service is deemed to have been duly provided from the moment of actual provision to the User of access to the premium features after successful payment.

Since the service is provided in electronic form and access is granted immediately, the parties acknowledge that performance of the contract begins from the moment of provision of such access.

The procedure, grounds and terms for refunding paid funds are determined by a separate document of the Operator "Refund of Funds", posted on the website legka.by.

The provisions of the said document are an integral part of this Offer. The consumer rights provided for by the legislation of the Republic of Belarus on the protection of consumer rights are retained in full.

Acceptance of this Offer is the User's making of payment for the subscription on the website legka.by via the bePaid payment gateway. From the moment of acceptance, the Offer is deemed to be a contract concluded between the parties.

By making acceptance, the User confirms:

• •that they have reached 18 years of age;

• •that they have read and agree to this Offer, the User Agreement and the Personal Data Processing Policy.

Details of the parties:

Operator (Seller):

• •Legka LLC, Republic of Belarus

• •BIN: [BIN]

• •Registered address: [registered address]

• •Director: [director name]

• •E-mail: support@legka.by

User: a natural person identified by the account data in the Application (including by e-mail address) specified upon registration and payment.

The parties resolve disputes through a pre-trial claim procedure. A claim is sent to the Operator at the e-mail address support@legka.by and is considered within a period of up to 15 (fifteen) calendar days from the date of its receipt.

If no agreement is reached, the dispute is subject to consideration in court in accordance with the legislation of the Republic of Belarus. The rights of the User as a consumer, including the right to apply to the court at their place of residence, are retained in full.

The parties are released from liability for failure to perform or improper performance of obligations if it is caused by circumstances of force majeure — events of an extraordinary and unpreventable nature that the parties could not foresee or prevent (including natural disasters, military actions, acts of state authorities, failures in the operation of communication networks and power supply). For the period of such circumstances, the performance of obligations is suspended; if they persist for a long time, a party has the right to withdraw from performance without the application of measures of liability.

The Operator has the right to unilaterally amend the terms of this Offer by publishing a new version on the website legka.by.

The new version comes into force from the moment of its publication, unless a different term is specified in the version itself, and applies to subscriptions arranged after its entry into force.

Payments already made are subject to the version of the Offer in effect on the date of the respective payment. Continued use of the subscription after the new version comes into force means the User's agreement with the amended terms.